Este error suele aparecer cuando se intenta publicar un servicio en IIS (menu Build->Publish NombreProyecto), eligiendo el metodo de publicación Web Deploy, digitando los datos del sitio y haciendo clic en Publish.
El objetivo era publicar un servicio WCF evitando mostrar en el IIS, la solución con todos sus archivos.
Despues de darle permisos al archivo IIS_schema.xml de la ruta ‘C:\Windows\system32\inetsrv\config\schema. El error persistía. Reinstale el IIS y continuaba el error.
Luego fuí al menú Build->Publish y escogí la opción File System en Publish Method, de esta manera:
Hice clic en Publish y el error desapareció. Por lo tanto puede ser una solución en caso de urgencia.